Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
Notre glorieuse époque
Épisode 40
Président Chen, voici le président de DP Chine, Peter Smith.
Voici le président Chen de Simeiqi.
Comment allez-vous ?
Et c'est ?
C'est Yayi, c'est ma...
Je suis l'assistante du président Chen. Bonjour.
Asseyez-vous.
M. Peter Smith, il est plus difficile de vous rencontrer que de rencontrer l'empereur Jade.
Pouvez-vous traduire pour moi, s'il vous plaît ? Merci.
Je ne suis pas l'empereur Jade.
Et elle n'est pas l'impératrice Jade.
Vous parlez chinois ?
Je peux parler couramment 4 langues.
Président Chen,
le temps est précieux.
Nous avons déjà un accord verbal avec votre père.
Je peux augmenter l'offre de 2%
mais ce sera tout.
Si vous l'acceptez,
nous serons associés. Sinon,
alors vous devrez l'expliquer à votre père.
Peter, je pense...
Boire devant votre hôte est une marque de respect dans votre culture.
Je vais montrer ma sincérité de cette façon.
De quoi s'agit-il, Peter ?
- Je pense...- Je déteste juste perdre mon temps.
Je n'ai rien d'autre à dire.
Et vous m'avez rencontré. Je vais attendre votre décision.
Mlle Yayi ?
Vous êtes belle. Puis-je prendre une photo ?
Hé, attendez...
Vous...
Je n'ai pas accepté d'être photographiée.
Cet étranger est grossier !
Découvre quelle marque Yayi portait.
Je vais t'envoyer la photo.
D'accord.
Goûte ce porc braisé.
Je l'ai cuisiné pendant très longtemps.
Ah oui.
J'ai appris que tu avais rencontré Peter ?
Que penses-tu de l'investissement de DP ?
Est-ce que cela compte puisque toi et Peter avait déjà un accord ?
Chen Zheng,
nous avons eu nos arguments.
Mais je n'ai jamais dit que je vendrais à coup sûr la société.
Tu es le directeur général.
Tu diriges le spectacle.
À qui d'autre pourrais-je demander ?
J'ai besoin de savoir ce que tu penses.
Bien sûr,
J'espère que tu apprendras à gérer une société de DP.
Cela sera un niveau
de supervision pour toi.
Mais cela sera aussi un coup de collier.
Tu comprends pourquoi je fais ça ?
Papa, Peter parlait comme s'il avait répété.
Il n'a jamais quitté le script.
Cet homme est cinglé !
Nous n'avons même pas manger au dîner.
Juste un mot rapide. Un verre de vin. Il est parti.
Tu penses vraiment que je ne sais pas ce que tu penses ?
Tu as peur que Peter sape ton autorité.
N'oublie pas. Il y a d'autres actionnaires.
Va les préparer.
Alors tu seras capable de défendre ton territoire.
Papa, ces vieux...
Surveille tes paroles. Quels vieux ?
Je veux dire que tu pourrais juste parler et ces oncles sauront quoi faire.
En fait, c'est comme ce ragoût.
Tu dois contrôler la bonne température
en dehors de la viande, les légumes et le bouillon.
Alors tu ne seras pas piégé dans le pot.
Tiens, Papa.
Je pense que je gère
un grand pot de ragoût.
Peux-tu être plus naturelle ?
Gu Yanzhi, quel est l'intérêt de faire ça ?
Tu m'a traîné à la Tour de la Grue jaune, et tu as dit que c'est pour passer du temps libre avec moi.
Tu veux juste que je sois ton model.
Sottises.
Je sais.
Tu as parlé pour quelqu'un sur un forum internet,
mais tu n'as eu que la suppression de ton post.
Tu dois être frustrée.
C'est pourquoi je t'ai amené ici aujourd'hui.
Tu sais pourquoi ?
As-tu remarqué les versets de poésie sur le côté de la fresque de la grue dans le hall ?
Cela dit : "Il y a la brise agréable venant de l'ouest,
"emportant les nuages ​​suspendus au-dessus de l'horizon."
"Il y a le fleuve Yangtsé à l'est, balayant la dépression perpétuelle.
Tous les visiteurs de la Tour de la Grue Jaune
peuvent sentir la brise automnale et oublier leurs problèmes.
Gu Yanzhi,
depuis quand es-tu devenu si intellectuel ?
Tu étais même sensé.
Oh, j'ai beaucoup lu.
Je viens juste de faire semblant.
Bien. Courage.
Si tu n'aimes pas que tes messages soient supprimés,
alors construit ton propre forum.
Ainsi tu pourras dire ce que tu veux
et communiquer avec tes followers comme tu le souhaites.
C'est une bonne idée.
Je vais construire une application
où les gens peuvent débattre de personnes et de choses.
Les posts des gens seront
durs mais sans douleur.
Se battre fera que nous nous rassemblerons. Nous ferons un endroit plein d'énergie positive.
Laissons la rivière emporter
la boue des mauvais média.
Patron Gu, investis sur moi.
C'est une ciel ouvert à l'entrepreunariat.
Qui aurait pensé que tu serai venue avec une idée d'entreprise
tout en haut de la Tour du Crâne Jaune ?
Comment appellerais-je mon application ?
Lin Qian aime mon frère
alors sa marque s'appelle Qingcheng.
Comment devrais-je nommer mon appli ?
Que dis-tu de Jinqing Fahui ?
C'est un nom idiot pour quelqu'un qui lit.
Oublie ça.
Je penserai à quelque chose.
Tu trouves comment la faire fructifier.
Comment l'appellerait-on ?
Ce doit être profond avec plusieurs significations.
Le président de DP Greater China est un briseur de règles.
Il garde profil bas,
refuse les interviews et évite de se montrer en public.
Les autres info sur lui sont inutiles.
Je crains que ce ne soit le calme avant la tempête DP.
Gardez un œil sur lui.
Ca fait longtemps que nous n'avons été réunis.
Mangeons ensemble. Appelle Guêpe.
Très bien.
Bonjour. Bienvenue à la bijouterie Derier
Pouvez-vous me montrer vos bagues ?
Bien sûr. Voici nos nouveautés.
Chacun de nos diamants est unique. Avec son numéro de série.
Ou peut-être seriez-vous intéressé par notre ligne Découverte.
Nous avons invité des designers internationaux pour créer cette ligne.
Ils portent en eux la symbolisme de l'amour pur.
Vous pouvez regarder de plus près.
Je vous recommande cette bague, M. Li. Quelle est la taille de doigt de votre épouse ?
Je vous emballerai la bonne taille.
Une taille de moins que ceci.
Très bien. Je reviens de suite.
Alors ! Buvons cette liqueur Xiao Lang.
Attendez, Grand Frère.
Vous ne nous avez pas réunis juste pour boire, si ?
Faites-le officiellement avec Madame.
- Vraiment ?- Nous avons les enveloppes rouges prêtes pour le mariage.
Quand sera la cérémonie ?
Oui, quand ?
Allez ! Arrêtez avec ce suspens.
Buvez d'abord.
On ne sait pas à quoi on boit.
Grand Frère, qu'est-ce exactement ? Vous pouvez nous le dire.
Asseyez-vous tous.
J'ai une mission pour toi et Pivert.
Une mission ? C'est bon. Nous boirons pour ça.
Encore une tournée.
Attendez. Ils ont une mission mais pas nous.
C'est pas juste !
Soyez patient. J'ai une plus grosse mission pour vous.
Quelle mission ?
T'es un gamin ?
Fais seulement tout ce que Grand Frère dit.
A la tienne !
Ce doit être bon. A la nôtre !
Alors, la mission ?
Aidez-moi à me préparer pour ma demande en mariage.
Demande en mariage ?
Ça s'appelle " laisser le loup entrer dans la maison".
Qu'est-ce qu'en pense le vieux président Chen ?
Nous devrions l'écouter s'expliquer.
Son explication est mon explication.
Alors Si Mei Qi sera dirigé par quelqu'un d'autre.
Messieurs, vous réagissez comme si nous perdions notre souverain national.
Ce n'est pas si mal que ça, si ?
Tout d'abord, le gouvernement encourage les investisseurs étranger.
à investir en Chine. Pourquoi nous les accueillons pas ?
On devrait saisir cette opportunité.
Deuxièment, sur le marché
la vitrine de Si Mei Qi est parmis la plus faible de Lin Hai.
Vous êtes d'accord ? De plus, avec l'entré de DP
c'est l'occasion pour nous de nous développer.
Troisièmement, nous sommes numéros trois depuis trop longtemps.
Nous avons était sous une pression constante de Wenda et Xin Bao Rui.
Maintenant c'est notre grand retour.
Mais les parts que tu as donné à PD
sont plus grand que les tiens.
À l'avenir, ils auront le droit de voter.
DP tiendra 35% des parts, alors que j'ai 30%.
Les parts de vous tous réuni est de 30% en tout.
Donc, tant que nous restons ensemble,
nous avons toujours le contrôle.
Si Mei Qi restera le même.
Ça me paraît bien.
Et si nous prenions le temps d'y réfléchir ?
D'accord, très bien.
C'est vrai. Nous nous sommes pas réunis depuis longtemps. Le dinner est pour moi ce soir, d'accord ?
Prenons le temps d'y réfléchir.
[ Chen Zheng ]
Est-ce que votre mystérieux Peter à signé ?
Je me suis donné du mal pour donner une bonne image de DP et il n'est même pas venu signer le contrat.
Vous voudriez peut être lui dire que, pour la bienséance,
il devrait venir et discuter avec moi du plan de DP en Chine.
Après tout, nous faisons partie de la même famille maintenant.
Une fois que nous auront signé le contrat, je vous ramenerais une copie.
Président Chen, au revoir.
Prenez soin de vous.
Ce sera une demande en mariage remplis de souvenirs romantiques.
La répétition final de notre super demande en mariage, accompagné par la marine, l'armé et les forces aériennes
va maintenant commencer.
- La marine ? - Marine bien reçu.
- Les force aériennes ? - Force aériennes bien reçu.
- Armé ? - Armé bien reçu.
Exécution !
Nos mariés se sont rencontrés pour la première fois en plein combat sur le champs de bataille.
Tout ça pour le grand amour.
Maintenant, un hélicopter militaire d'amour et de félicité
vole doucement.
Qian, nous sommes amoureux depuis bien longtemps.
Qu'ils soient témoin de notre amour aujourd'hui.
Le diamant
symbolise l'éternité, comme toi et moi.
J'espère que nous pouvons marquer ce moment important.
Qian, épouse moi.
Arrête, arrête. Je n'en peux plus. J'ai la chaire de poule.
Surprise. Romance. Amour. Souvenirs. Militaire. Nous avons tout ce qu'il faut.
Ce sera la demande en mariage du siècle !
Attend. Mon Tank a raté sa position. Refaisons-le encore une fois.
Nous avons encore cinq minutes avant que le boss arrive. Déplacé-le.
- Allez on le bouge. - Wasp, la bague !
C'est à moi.
Qu'est-ce que tu cherche ?
Je viens prendre le plan.
Je me suis rappelé d'éteindre les lumières. Pourquoi sont-elle encore allumés ?
J'ai demandé à monkey d'installé un caméra de surveillance.
Lance-le.
C'est...
C'est quoi ça ?
Sous-titres de l'Équipe L'Amour à la rescousse @Viki
Qu'est-ce qui ce passe ?
Il y a de la fumé. Est-ce que ça va explosé ?
Qu'est-ce qui ce passe ? Qui est-ce ?
Sortez.
Vous faites quoi ici ?
Nous... en faite..
Qian Jie, nous voulions te dem...
Je vous en supplie. Quel âge avez-vous les gars ? Vous ne pouvez pas être plus mature ?
Si vous voulez jouer, aller dans une salle de jeux. On est dans une boutique de vêtement ici. D'accord ?
- Vous m'avez compris ? - Oui.
Oui.
Ils reviennent juste de l'armé, et le temps qu'ils ont passé là-bas leur manque.
Ils ont un complexe militaire, alors ils aiment jouer avec des tank, ce genre de choses.
Vous pouvez jurer de ne plus jouer ici à l'avenir ?
- Je le jure. - Je le jure. - Je le jure.
Rangez vos affaires tout de suite.
Partez maintenant.
Je vais chercher le plan.
[ Group DP ]
Bienvenue.
DP a subitement ouvert des magasins partout à Lin Hai.
Ce genre d'ouverture rapide, signifie qu'ils sont ambitieux et aggressif.
Le président de DP Great China est sans aucun doute puissant.
Yan Zhi, enquêtes sur tout leur magasins et fais moi un rapport.
D'accord.
[ Groupe DP ]
DP a plus d'une douzaine de labels qui couvrent différent secteurs du marché.
Certaines marques de premier et second rang sont parfait pour la Chine.
Je viens de passer devant leur vitrine. Il était bondé.
Comment ont-t-il fait pour mettre en place ces vitrines aussi vite et sans qu'on entende parler ?
J'ai placé quelqu'un pour surveiller les alentours. Ils avaient couvert leur site entier durant la construction.
Juste un tableau blanc était placé comme façade. Certains d'entre eux ont même déclaré que c'était des restaurants.
Pas étonnant que nous n'en savions rien.
Mais ce matin DP a soudainement annoncé sur les réseaux sociaux
qu'il offrait une carte de fidélité gratuite et de grandes réductions. Wechat a explosé avec leur nouvelles.
De quoi DP a-t-il le plus besoin avec ce genre de stratégie de vente ?
De distribution et production.
C'est exact.
Allô.
Allô, président Ning. C'est moi.
Je me disais bien que tu allais m'appeler. C'est au sujet de DP, n'est-ce pas ?
C'est exact.
Franchement, je viens également de l'appendre. Mais DP n'est pas aussi simple.
Leur arrivé est brutallement direct.
Cela semble soudain, mais ça ne l'est pas tant que ça.
Il faisait silencieusement ces devoirs, nous n'étions tout simplement pas au courant.
J'ai entendu parler d'eux auparavant.
Mais, ce n'est pas aussi simple d'entré sur le marché chinois.
Alors je vais attendre pour l'instant et observer.
Je ne pense pas que vous devriez vous en préocupé.
Ne commençons pas à nous inquièter sans aucune raison.
Ils sont venu préparé. Nous devons être prudent.
Jie, voici M.Peter, le président de DP Greater China.
Bonjour, M.Peter. Je suis Grace.
Bonjour.
J'ai entendu dire que Grace de Groupe H est
une femme belle et puissante.
Vous êtes encore plus belle que ce que je pensais.
Van cleef & Arpels, édition limité international. Très bon goût.
Merci. Vous êtes trop aimable. Asseyez-vous.
M.Peter, je me demandais pourquoi vous êtes venu me rencontrer. De quoi il s'agit ?
Alors, Je vais allé droit au but.
Je suis venu discuter d'une collaboration approfondie entre DP et H Magazine.
Voici le marché que je vous propose.
Jettez-y un oeil s'il vous plaît.
Très bien.
[ Proposition de collaboration ]
Je me demande si on peut trouver un restaurant ce soir, pour en discuter plus en détail.
Je suis désolé, j'ai un rendez-vous ce soir.
Et moi, alors ?
Désolée si je vous interromps.
Salut. Je suis Lisa du siège américain du groupe H.
On est jamais interrompu par l'arrivée d'une belle femme.
J'ai appris que DP arrivait.
Je pensais que cela serait mon vieil ami Frank.
Donc je me suis arrêtée dire bonjour.
Je ne savais pas...
Désolé de vous décevoir.
Frank est responsable du sud-est asiatique. Je suis Peter.
Comment pourrais-je être déçue ? Vous êtes plus beau que lui.
Mais ne dites pas à Frank que j'ai dit ça.
J'ai passé de bons moment en Italie à travailler avec DP.
Ils avaient des marques sensationnelles.
Et ils avaient toujours assez de budget pour le marketing.
Grace, je pense que vous devriez étudier minutieusement la coopération avec eux.
Désolée, il y a une procédure de prise de décision internationale qui doit être compléter d'abord.
Le conseil d'administration
relira votre proposition selon leurs exigences
avant que nous puissions collaborer.
Mais DP est une marque étrangère.
Les consommateurs étrangers aiment les marques étrangères.
Laissez-moi regarder.
Désolé, Lisa.
C'est pour Grace.
D'accord. Nous regarderons plus tard.
Il y a le temps.
Mon dieu ! Était-elle là pour les affaires ou pour les hommes ?
Directe et effrontée.
J'étais choquée.
Moi aussi.
Vous n'avez pas trouver ce café ?
Salut ! Quelles sont les chances ?
Maintenant que vous êtes ici,
je vais dîner avec Peter ce soir.
J'espère que cela ne vous ennuie pas ?
Grace, je ne trouve pas ce café. Que dites-vous de celui-ci ?
Vous n'avez qu'à le verser dans l'eau chaude. Très simple.
Je n'ai jamais aimé les choses trop simples.
Je parie que certains les aiment pourtant.
J'espère que vous profiterez de votre dîner ce soir.
Vous pouvez l'avoir. Cela vous convient.
[ Groupe DP ]
­
[ Le choix DP - Nouvelles marchandises ]
[ Groupe DP ]
DP a ouvert 10 autres magasins.
C'étaient les magasins de Simeiqi.
Les magasins de Simeiqi ?
Oui. Chen Zheng travaille avec DP.
Juste comme je le pensais. DP a d'abord pris Simeiqi.
DP n'a pas de site chinois ni d'après-vente.
Maintenant qu'ils travaillent ensemble,
tout ce qu’ils ont à faire, c’est de refaire le site et ils sont prêts à partir.
Cela leur fait aussi gagner du temps pour gérer tous leurs nouveaux magasins.
Mais leur faiblesse est la production.
Tu as raison.
Prenons l'exemple du projet Ankada de Simeiqi.
Ils ont manqué le délai et ont dû payer pour les pertes. Tout ça parce qu'ils n'avaient pas la capacité de fabrication.
Donc, même si Simeiqi et DP unissent leurs efforts,
ils ne seront pas une grande menace pour nous.
Mais il y a un problème.
Nous aurons de gros problèmes si DP travaille avec Xinbaoorui.
Qu'est-ce que tu penses ?
DP choisira entre Wenda et Xinbaorui comme fabriquant.
Cela m'entraînera dans une collision frontale avec Ning Weikai.
Mais DP n'est pas venu nous voir.
Il semble que nous devrons passer à l'offensive.
Jusqu'à présent, les ventes dans nos magasins ont dépassé les attentes de 41%.
Nous devons battre le fer tant qu'il est chaud.
Notre prochain mouvement est d'acquérir Xinbaorui et Wenda.
En un an, sur les marchés haut de gamme, moyen et bas de gamme de Linhai,
il ne restera plus qu'une seule marque et ce sera DP.
Génial !
Notre priorité est de déterminer le type de relation que Simeiqi entretient avec DP.
Comment se passe la recherche sur le passé de Peter ?
Il a le passé le plus étrange que j'ai vu.
Je n'ai rien trouvé sur lui à part sa nationalité.
Aucune trace de ce qu'il a fait avant DP ou de son statut actuel.
Bien, continuez à creuser.
Si vous trouvez quelque chose à propos de DP, dites-le-moi tout de suite.
Très bien.
- Yanjing.-Weikai, puis-je te parler ?
Oui.
Papa est au courant pour DP. Il m'a envoyé ici.
Tu savais que DP était entré dans Linhai ?
Je viens juste de le découvrir.
Dis-moi la vérité. Comment penses-tu que cela va affecter Xinbaorui ?
Je ne sais pas encore. Mais l'une ou l'autre de ces choses va arriver.
Nous coopérons ou nous nous battons.
DP a un jeu formidable maintenant qu’il dispose des ressources de Simeiqi.
Tu pourrais dire qu'ils ont attaqué en premier dans Linhai.
Ensuite, ils chercheront un fabricant local pour réduire les coûts.
À Linhai, seuls Wenda et nous répondons aux exigences.
Papa a dit que nous devions agir avant Wenda.
Nous devons assurer les commandes de DP.
D'accord, on verra.
Je vais contacter DP et voir ce qu'ils font.
Président Chen, félicitations.
Les magasins de Simeiqi sont maintenant ceux de DP.
Il semble que vous travaillez ensemble maintenant ?
Gardez vos sarcasmes. Il n'y a rien à célébrer.
Simeiqi est minuscule comparé à Wenda.
Nous devons survivre.
Je dois encore nettoyer le désordre d'Ankada.
Quel type de coopération existe-t-il entre Simeiqi et DP ?
Je suis vraiment curieux, si vous pouvez le divulguer.
Si je ne peux pas, cela va-t-il nuire au dernier brin d'amitié entre nous ?
Si vous ne pouvez pas, alors oubliez ça.
[ Ning Weikai ]
Ning Weikai.
Je parie qu'il a la même question que vous.
[ Ning Weikai ]
DP ouvre des magasins à grande échelle.
Ce n'est pas un secret.
DP détient 35% de Simeiqi.
Surpris ?
Comme je l'ai été.
Je ne sais pas comment Peter a convaincu mon père.
J'ai les mains liées.
J'ai rencontré Peter une seule fois.
Un homme mystérieux. Très peu de mots.
Comme un agent spécial.
C'est tout ce que je sais.
Cette marque s'appelle Qingcheng, propriété de Wenda.
Conçue et gérée par Lin Qian, la petite amie du président de Wenda, Li Zhicheng.
La robe que portait Yayi provenait de ce magasin.
Prenez soin de vous.
Revenez.
C'est elle ?
Oui. Voulez-vous que j'aille acheter quelques échantillons ?
Ce n'est pas nécessaire. Allons-y.
Au fait, l'assistant de Ning Weikai voulait organiser une réunion. J'ai dit non comme vous me l'avez dit.
Bien.
Allons-y.
Exécutez une analyse à ce sujet et envoyez-moi les résultats par courrier électronique.
Bien.
Grace.
Pourquoi la sécurité t'a-t-elle encore laissé entrer ?
Que veux-tu ?
Cela fait tellement de jours.
Tu ne veux toujours pas me voir ?
Je sais que tu es toujours en colère contre moi.
Mais aujourd'hui, je suis venu pour affaires.
Une affaire importante.
Qu'est-ce que c'est ? Dis-moi.
Tu devrais savoir que DP a acquis 35% des actions de Simeiqi.
Et ils ont ouvert beaucoup de magasins.
Quel est leur objectif ultime ?
Qu'est-ce que tu penses ?
Je voulais te prévenir.
DP est plus compliqué que toi et moi le pensons.
Il ne s'intéresse pas qu'aux actions de Simeiqi et à certains magasins.
Il est après tout le marché du textile de Linhai.
Avec leur manœuvre de machette sur internet et en dehors
DP a avalé Simeiqi et est en concurrence avec Xinbaorui.
Je crois qu'ils voudront que Wenda soit leur fabricant.
Et si cela se produit, que ce soit moi ou Li Zhicheng,
ils contrôleront l’ensemble de l’industrie du vêtement à Linhai.
Dans tout accord commercial que le Groupe H peut avoir avec eux,
tu perdras ton influence.
Merci pour l'avertissement. J'ai compris.
Tout le monde dans l'industrie du vêtement à Linhai
veut se réunir
et combattre cet homme d'affaires malveillant.
Nous ne pouvons pas le faire sans toi à nos côtés.
Je ne peux pas le faire
sans toi.
Peux-tu me donner une autre chance ?
Puis-je faire quelque chose pour que tu me pardonnes ?
Je travaille. Montre un peu de professionnalisme, s'il te plaît.
Président Li.
Votre manière de rencontrer les gens est vraiment unique.
Tout le monde dit que vous êtes très mystérieux. Je voulais vérifier combien vous êtes mystérieux.
Au moins, vous battez Ning Weikai dans le premier round.
Il a utilisé des moyens ennuyeux pour me rencontrer. La votre est intéressante.
Vous n'êtes pas curieux de savoir comment je sais que vous étiez ici ?
N'étiez-vous pas dans l'armée ? Cela devrait être facile pour vous.
Apparemment, vous avez déjà vérifié mes antécédents.
Comment aurais-je pu venir à Linhai sans faire mes devoirs avant ?
Vous avez si facilement détruit Simeiqi.
Cela signifie que vous avez fait vos devoirs minutieusement.
Si vous voulez infiltrer un système,
vous devez trouver ses points faibles.
Il se trouve que c'était Simeiqi.
Xinbaorui est le plus fort des trois, mais il est sur le déclin.
Les perspectives de Wenda sont les meilleures.
C'est la première entreprise locale à conclure un partenariat avec des investisseurs étrangers.
Et elle produit des articles de bonne qualité.
Ils répondent même aux critères environnementaux de l'UE.
Brillant.
Vous obtiendrez la réponse que vous souhaitiez demain. Bonne nuit.
Bonne nuit.
Président Li, votre petite amie est belle.
J'admire ses créations de mode.
Si vous permettez à DP d’investir dans Qingcheng,
j'envisagerai de laisser Wenda
devenir le seul fabricant de DP.
Je peux vous dire la réponse maintenant. Impossible.
Comment ça s'est passé ?
Peter est plus dur que prévu.
Il connaît même Lin Qian et Qingcheng.
Il en sait beaucoup. Est-ce que nous collaborons avec lui ?
Certaines personnes peuvent être utilisées mais on ne peut pas leur faire confiance.
Certaines personnes peuvent être des partenaires commerciaux mais pas des associés.
Peter est ce genre de personne.
La collaboration est possible mais il faut y réfléchir très attentivement.
Président Ning, cette dame vous cherche.
Président Ning, le président Peter aimerait vous rencontrer au sujet de la manufacture.
Où allons-nous ?
Je vais vous conduire là-bas.
Bien. Allons-y.
Je devrais venir avec vous.
Le président Peter a dit qu'il devrait venir seul.
Président Li. Le président Peter aimerait vous rencontrer pour discuter de la manufacture.
D'accord. Arrangez-vous pour que le chauffeur m'attende en bas. Je serai bientôt là.
Très bien.
Vous n'avez pas envoyé la proposition directement. Voyons à quels jeux vous jouez.
Président Ning ?
Président Li ?
Que faites-vous ici ?
M. Peter de DP m'a invité ici pour une discussion. Que faites-vous ici ?
Il m'a aussi invité.
Quoi ?
Mes chers présidents, désolé de vous avoir fait attendre.
C’est la proposition de manufacture pour DP.
Regardez-le d'abord, s'il vous plaît.
Je reviendrai dans une heure.
Agissez selon vos souhaits.
- Asseyez-vous.- Je me demande ce qu'il fait.
Il nous fait se battre l'un contre l'autre. C'est ou tu meurs ou je meurs.
Peut-être que c'est sa façon de ne jamais suivre les règles.
Je ne le comprends vraiment pas. Dans le passé, j’avais dit à mon assistant de prendre rendez-vous avec lui.
Mais son assistant a refusé tout de suite.
Il ne nous prend pas au sérieux.
Je l'ai déjà rencontré.
De quoi avez-vous parlé ?
C'était juste une discussion sans intérêt.
[ Conditions de la proposition ]
Quel genre de proposition est-ce ?
C'est un contrat injuste.
Le prix est bas, le rendement est élevé et le timing est serré.
Si la production est basée sur cette proposition,
Xinbaorui mettra de côté 80% à 85% de sa capacité de fabrication pour DP.
Il ne restera plus assez de capacité pour ses propres marques.
En termes de positionnement sur le marché ou de prix,
il y aura un conflit entre DP et Xinbaorui.
En regardant ce contrat, je pense que vous ne devriez pas collaborer avec eux.
En laissant Xinbaorui être la manufacture de DP,
vous affaiblirez vos propres marques.
En outre, il est clairement écrit dans la proposition
que ce sera un fabricant unique pour DP.
À ma place, vous ne collaboreriez pas non plus avec DP.
Il semble que ce projet a été préparé pour moi.
La société commence le travail à 10 heures. Quelle heure est-il maintenant ?
C'est midi. Êtes-vous ici pour déjeuner ?
La personne qui est assise à mon siège n'a pas besoin de faire le pointage.
Ne me dites pas que quand vous étiez rédactrice en chef en Italie, vous deviez pointer tous les jours ?
N'êtes pas un membre du personnel du groupe H ?
Si je devais rester au bureau tous les jours,
qui développerait des contacts externes ?
Dois-je téléphoner tous les jours ?
Je pense que vous devez vous concentrer sur le fonctionnement général de l'entreprise
au lieu de me surveiller de près.
Si vous ne cessez pas de respirer dans mon cou, les gens penseront que vous êtes trop ambitieuse.
D'accord, alors. Veuillez retourner à votre place. Je dois commencer à travailler.
Cindy, convoque une réunion dans une demi-heure.
Désolé, désolé.
Une personne a disparu.
Xinbaorui s'est retiré.
Il semble que je n'ai pas d'autre choix ?
Oui. J'ai lu cette proposition.
Le projet de base a l'air bien, mais en ce qui concerne le prix,
j'espère que vous me laisserez un peu de temps pour estimer le coût.
J'espère voir un prix sincère.
DP a besoin d'une chaîne de production prête à fonctionner maintenant.
Wenda est une grande entreprise capable de satisfaire toutes les conditions de DP.
Je veux que vous compreniez que je suis pas celui qui mendie. C'est vous qui avez besoin de moi.
♫ Je crois, si tu n'as pas encore compris ♫
♫ que t'avoir dans ma vie est la meilleure chose qui me soit arrivé ♫
♫ Je crois que peu importe le nombre des années ♫
♫ Quand je te verrai, mes larmes t'attendront, nous attendront ♫
♫ Le coucher de soleil quand tu te retournes, ♫
♫ quand tu souris à la caméra ♫
♫ Je ne sais pas si je suis l'éclat d'une larme ou un large sourire. ♫
♫ Quand tu me regardes, ♫
♫ La terre continue de tourner ♫
♫ Le temps est suspendu ♫
♫ Je crois, si tu n'as pas encore compris ♫
♫ que t'avoir dans ma vie est la meilleure chose qui me soit arrivé ♫
♫ Je crois que peu importe le nombre des années qui passeront ♫
♫ Quand je te verrai, mes larmes... ♫
♫ t'attendront, nous attendront ♫
♫ Continuons de marcher dans la neige ♫
♫ Et laissons-la blanchir nos cheveux ♫
♫ Je crois, je crois que tu comprendras ♫
♫ que t'avoir dans ma vie est la meilleure chose qui me soit arrivé ♫
♫ Je crois que même après très longtemps ♫